Hearty Homemade Franks and Beans with a Twist