Quick Homemade Moo Shu Chicken